Appointfix
Creating a second appointment on a time slot that is already occupied is easy.
Tap and hold the time slot for a second and then release. It will open a new appointment where you can fill in all the details and save it.